Die Freigabe des Schlächterspiels ließ den britischen Film-Sittenwächtern keine Ruhe - jetzt geht’s in eine neue Runde.